Owl City

Ayer me di cuenta de que realmente necesito deshacerme de todos los retazos de tela que hay tirados por el suelo de mi habitación. Buscando por BurdaStyle encontré un sencillísimo patrón de Buhos... Los hice en menos de una hora, y fue extremadamente divertido.

En realidad, ni siquiera imprimí el patrón. Soy demasiado floja. Vi la forma, la copie en la tela y corté directamente, pero salieron bastante bien, creo... cada vez que volteo a verlos suelto un "Aww".

Yesterday, I realized that I really needed to get rid of all the fabric scraps I had on my bedroom floor... So I found this stupidly easy Owl pattern, and did these three in half an hour. They're reaaaally cute, and it was so fun to make them!

(Actually, I didn't need to print the pattern. -And I am too lazy to do it, too-. Just saw the basic shape, copied it on the fabric and cutted it).

I feel like I have a family of messenger owls, like the ones on Harry Potter. :)

You say goodbye, I say hello.

¿Alguien sabe de dónde sale la inspiración? Porque llevo veinte minutos buscando frases impactantes y graciosas que hagan que los nuevos lectores se enganchen a la página y la visiten constantemente en busca de nuevos artículos... pero tengo la mente en blanco.

Estoy cansada, sí, porque llevo todo el día sentada frente a la máquina de coser, aguantando pinchazos de alfileres y dolores de espalda, errores con el cálculo de las medidas y del sentido de la tela. Y sé que muchos de ustedes me comprenderán. Hacer cosas a mano es extremadamente gratificante, y responder a elogios con "Sí, yo lo hice", es más gratificante aún. Pero el camino para llegar ahí es arduo y estresante... y a veces dan ganas de lanzar la máquina por el balcón y sentarse en el sillón a ver televisión.

Sin embargo, creo que la parte más difícil de todo el proceso de creación es encontrar inspiración. Eso es más o menos lo que queremos hacer aquí en Crafty Magg/Crafty Zhen: encontrar cosas que nos inspiren, gente que nos inspire e intentar inspirarlos a ustedes.

Debería dejar de parlotear y oficialmente darles la bienvenida a nuestro blog (slash) portafolio (slash) lugar donde dar rienda suelta a la imaginación (slash) santuario.

Magg y Zhen.

(Magenta's out, bitches).


(Zhen was here!!)

.